domenica 1 dicembre 2013

Faberge Museum St. Petesburg


FABERGE A SAN PIETROBURGO

Il primo museo russo privato dedicato al famoso gioielliere Carl Fabergé è stato inaugurato lo scorso 19 novembre a San Pietroburgo. In mostra opere della gioielleria russa del periodo tra la fine del XIX e gli inizi del XX secolo. 

The first in Russia private museum dedicated to the famous jeweler Carl Faberge has opened in St. Petersburg on Nov 19. Works of the Russian jewelry art of late XIX – early XX centuries are on show. 


Il fulcro della collezione è costituito da nove uova pasquali create da Carl Faberge e appartenute alla famiglia Romanov che sono considerate dalla critica la massima espressione dell'arte e dell'opera del mitico gioielliere.La collezione appartiene al magnate russo Viktor Vekselberg che l'ha acquistata nel 2004.


Nine Easter eggs made by Carl Faberge  previously owned by the tsarist Romanov family and considered to be the peak of the jeweler's work, are at the heart of the exposition. 

The collection belongs to Russian billionaire Viktor Vekselberg who bought the collection in 2004. (http://voiceofrussia.com)

 Il palazzo Shuvalovsky, che ospita il museo, è uno dei più fastosi e rappresentativi di San Pietroburgo; costruito nel 18° secolo per i Conti Voronstov, è stato per lungo tempo luogo prediletto dall'aristocrazia russa per fiabeschi balli e concerti tenuti nella Sala delle Colonne Bianche, la più grande della città (oltre 440 metri quadrati).

The Shuvalovsky Palace, which houses the museum, is one of the most perfect pearls in a magnificent necklace of St. Petersburg palaces. Constructed for Count and Countess Vorontsov in the 18 century, for centuries it has remained a location where the high society of St. Petersburg gathered for balls and concerts conducted in the largest hall of the city, the White Column Hall (440 square meters in area).

Photos © ITAR-TASS

Nessun commento:

Posta un commento